กรณี
นักประวัติศาสตร์ชาตินิยมทั้งไทยและพม่า พี่สร้างกระแสเรื่องพม่าเรียกไทย
ว่า โยดะยา (Yodaya) หรือในหนังพระนเรศวรเรียกว่า โยเดีย
ว่าเป็นเพราะพม่าได้ชัยชนะเหนือ อยุธยา เลยตัดคำว่า อ ทิ้ง จาก อโยธยา เป็น
โยธยา ที่แปลว่าเมืองที่โดนข้าศึกบุกแล้ว
บอกเลยว่า มึงคิดมาก และหลอกคนโง่กัดกัน
เอกสารในล้านนา เรียกอยุธยาว่า โยธิยา มาแต่ไหนแต่ไรแล้ว แม้แต่ชื่อกรุงเทพก็เรียก กรุงเทพพโยธิยาพระมหานคอร
No comments:
Post a Comment